Sie sind ein Unternehmen aus Chemnitz (Dresden, Leipzig, Berlin) und brauchen eine Übersetzung Deutsch-Russisch?
Sie wohnen in Leipzig (Chemnitz, Dresden, Berlin) und möchten eine Übersetzung Deutsch-Chinesisch in Auftrag geben?
Sie sind in Dresden, Berlin oder Leipzig auf Geschäftsreise und brauchen dringend eine Übersetzung Deutsch-Arabisch?
Sie besuchen Nürnberg (Dresden, Leipzig, Berlin) und benötigen eine beglaubigte Übersetzung Deutsch-Tschechisch?
In allen Fällen sind sie auf dieser Seite richtig und so läuft das Ganze ab.
Auftragsablauf
Anfrage
Sie möchten ein für Sie kostenloses Angebot anfordern? Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Am schnellsten und sichersten geht das per Email. Sie können unser Anfrage-Formular benutzen oder ganz einfach unsere Email-Adresse eintippen:
iss.chemnitz@t-online.de.
Wir benötigen ferner Informationen zu der gewünschten Leistung, der Art und Umfang des Textes sowie dem zeitlichen Rahmen für die Bearbeitung.
Brauchen Sie sofort ein exaktes Angebot, so sollten Sie uns die zu übersetzenden Texte entweder per Post, per Fax oder per E-mail zur Auswertung zuschicken. Sie können die Texte natürlich auch persönlich bei uns vorbeibringen. Unser Büro hat jeden Arbeitstag von 09.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.
Sämtliche Kunden-Unterlagen werden bei uns selbstverständlich vertraulich behandelt.
Angebot
Wir werten die uns übermittelten Texte aus und erstellen für Sie ein exaktes, schriftliches, für Sie kostenloses Angebot.
Auftragserteilung
Sollte unser Angebot Ihren Vorstellungen entsprechen, so erteilen Sie uns den Auftrag. Nutzen Sie dafür bitte möglichst Ihr Faxgerät. Bitte denken Sie daran, uns auch die gewünschte sprachliche Version für die Übersetzung mitzuteilen, z.B. Englisch USA oder UK, Portugiesisch Brasilien oder Portugal. Sonst wird keine Rücksicht darauf genommen. Im Falle von Zweifeln beraten wir Sie auch gern.
Durchführung
Nachdem wir Ihren Auftrag per Fax oder Post erhalten haben, führen wir den Auftrag termingerecht durch.
Lieferung und Bezahlung
Zum vereinbarten Liefertermin wird Ihnen die fertiggestellte Übersetzung normalerweise per Email zugeschickt. Eine Lieferung per Post bzw. Fax oder Abholung bei uns im Büro ist natürlich auch möglich.
Nach Fertigstellung und Lieferung der Übersetzung erhalten Sie die Rechnung per Post oder, auf ausdrücklichen Wunsch, auch per E-Mail. Bitte denken Sie daran, diese innerhalb der angegebenen Zahlungsfrist zu begleichen.
Sollten Sie in der Übersetzung evtl. Unstimmigkeiten entdecken, was sehr unwahrscheinlich ist, jedoch vor allem bei extrem eiligen Aufträgen bzw. bei der Übersetzung von schwierigen wissenschaftlichen oder medizinischen Texten nur schwer ganz auszuschließen ist, sind uns diese innerhalb von 30 Tagen ab dem Rechnungsdatum schriftlich (ggf. per Email oder Fax) mitzuteilen. Wir werden umgehend und für Sie kostenfrei für eine Nachbesserung sorgen.
Ihr Übersetzungsbüro für technische Übersetzung in Chemnnitz, für Dresden, Leipzig, Nürnberg, Berlin, Plauen
- Sachsen, ganz Deutschland und Europa