Sie suchen ein professionelles und zuverlässiges Übersetzungsbüro Französisch in Chemnitz, Leipzig oder Dresden für Ihr Unternehmen? Für namhafte Industrie-Unternehmen in ganz Deutschland und Europa liefert unser Übersetzungsbüro Französisch-Übersetzungen pünktlich und in bester professioneller Qualität.
Bekanntermaßen sind Franzosen stolz auf ihre Sprache. Und das ist nicht ohne Grund so. Französisch ist eine der am meisten verbreiteten Sprachen der Welt. Es wird von mehr als 200 Millionen Menschen gesprochen, die nicht nur in Europa, sondern auch in Amerika, Afrika, Asien und Ozeanien leben.
Es ist in der Welt weit verbreitet und liegt im Hinblick auf die Verbreitung auf Platz 14. So ist es nicht verwunderlich, dass unsere Übersetzer Französisch in Leipzig, Chemnitz, Dresden immer viel zu tun haben.
Französisch gehört zur indoeuropäischen Familie und gehört zusammen mit Rumänisch, Italienisch und Portugiesisch zur romanischen Sprachgruppe. Es kommt aus der lateinischen Sprache, ist aber im Vergleich zu anderen Sprachen der Gruppe grammatikalisch und lexikalisch viel weiter entfernt.
Französisch wird in verschiedenen internationalen Organisationen als Arbeits- oder Diplomatensprache verwendet. Z.B. in der Europäischen Union, dem Heiligen Stuhl, den Benelux-Staaten, den Vereinten Nationen, dem Internationalen Strafgerichtshof usw. Es wird auf allen Kontinenten gesprochen.
Neben Frankreich hat es in 28 weiteren Staaten offiziellen Status. Alle Französisch-Übersetzer in unserem Übersetzungsbüro Französisch sind jedoch gebürtige Franzosen und somit Muttersprachler.
Frankreich liegt im europäischen Teil der Welt. Es hatte keine Kolonien in diesen Gebieten, aber es gibt mehrere Staaten, in denen sie ihre Sprache sprechen. Dies geschah aufgrund zahlreicher Eroberungskriege und politischer Wendungen. Monaco stand im 17. Jahrhundert unter seiner Kontrolle, und heute ist Französisch die einzige Amtssprache in diesem Land. In Belgien hatte er von 1830 bis 1878 den gleichen Status.
Sprache der Liebe und Kunst, aber auch der Technik
Im Allgemeinen gilt Französisch als Sprache der Liebe und der Kunst. Die erfahrenen Übersetzer in unserem Übersetzungsbüro Französisch übersetzen nicht nur einfache Texte oder Urkunden, sondern führen auch anspruchsvolle technische Übersetzungen ins Französische aus.
Das technische Französisch ist weniger bekannt und es existieren bei weitem nicht so viele Fachwörterbücher. Es kommt also auf die Erfahrung an und davon haben Französisch-Übersetzer in unserem Übersetzungsbüro Chemnitz jede Menge.
Technische Übersetzungen ins Französische und aus dem Französischen sind sehr gefragt, nicht nur in unserem Land, sondern in der ganzen Welt. Der Grund dafür ist, dass Frankreich zu den führenden technologischen Nationen gehört.
Frankreichs Leistungen in Wissenschaft und Technik waren in den letzten Jahrzehnten beachtlich. Forschung und Entwicklung sind ein wesentlicher Bestandteil der Wirtschaft des Landes. Unzählige großartige technische Erfindungen waren das Ergebnis der Arbeit von französischen Wissenschaftlern und Technikern.
Dementsprechend wurden viele neue technische Begriffe über Französisch in alle anderen Weltsprachen transportiert. Deshalb wird in unserem Übersetzungsbüro Französisch speziell im Bereich Technik und Wissenschaft sehr viel übersetzt.
Die Automobilunternehmen PSA Peugeot Citroen und Renault S.A., der Reifenhersteller Michelin, der Weltmarktführer die Groupe SEB, die Haushaltsgeräte herstellt und zu der so bekannte Marken wie Moulinex, Rowenta und Tefal gehören…
Alle diese zahlreichen Unternehmen sind in verschiedenen Ländern, darunter auch in Deutschland, vertreten, was wiederum zur Verbreitung der französischen Sprache beiträgt.
Unser Übersetzungsbüro Französisch und unsere Übersetzer
Unser Übersetzungsbüro Französisch verfügt über umfangreiche Erfahrung mit Übersetzungen aus dem Französischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Französische. In der Sprachrichtung aus dem Französischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Französische bieten wir folgende Leistungen an:
- technische Übersetzung
- juristische Übersetzung
- Wirtschaftsübersetzung
- literarische Übersetzung.
Unser Unternehmen bietet auch Dolmetscherdienste aus dem Französischen und ins Französische an.
Technische Übersetzung ins Französische und aus dem Französischen in unserem Übersetzungsbüro Französisch
Die technische Übersetzung ist eine der häufigsten Arten der Übersetzung. Unser Übersetzungsbüro liefert regelmäßig technische Übersetzungen aus dem Französischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Französische für verschiedene Fachliteratur:
- Übersetzung von technischen Beschreibungen und Gerätekatalogen
- Übersetzung von Betriebs- und Installationshandbüchern
- Übersetzung von Zeichnungen und Spezifikationen
- Übersetzung von wissenschaftlichen Artikeln.
Weitere Leistungen unseres Übersetzungsbüros für Französisch
Unser Übersetzungsbüro bietet technische Übersetzungen aus dem Französischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Französische an, die von Fachleuten angefertigt werden, die sich mit dem jeweiligen Fachgebiet auskennen: Maschinenbau, Öl- und Gasindustrie, Lebensmittelindustrie, Heiz- und Kühlanlagen, Raketen- und Raumfahrtindustrie, Luftfahrt, Schiffbau, elektrische Anlagen, Elektronik, Computer und Software und viele andere.
Wir bieten ein umfassendes Angebot an Übersetzungsleistungen für die Fachliteratur. Sie können uns einen Katalog, eine Zeichnung, eine Gebrauchsanweisung oder andere Literatur in deutscher Sprache zusenden und erhalten die gleiche Literatur nur in französischer Sprache oder umgekehrt.
Wo Französisch außerdem noch verbreitet ist
Heute sind Belgien, Luxemburg und die Schweiz nur teilweise französischsprachige Länder. Der Staat hat mehrere Sprachen gleichzeitig, von denen jede den gleichen Status hat.
In der Schweiz sprechen ungefähr 23% der Einwohner Französisch. Es ist besonders häufig in den Kantonen Wallis und Freiburg, und in den Kantonen Waadt, Genf, Jura und Neuenburg ist die einzige offizielle Sprache. In Andorra ist Französisch nicht offiziell, aber etwa 8% der Bevölkerung sprechen es.
In Amerika wird Französisch hauptsächlich in Kanada gesprochen, wo es die zweite Amtssprache ist. Es wird von einem Viertel der Bevölkerung des Landes gesprochen, das sind etwa 9 Millionen Menschen. Die meisten von ihnen leben in den Provinzen Ontario, Quebec und New Brunswick. Die größten französischsprachigen Städte in Kanada sind Montreal und Quebec. Rund 90% der Bürger sprechen es hier.
In den USA ist Französisch die vierthäufigste Sprache. Das amerikanische Französisch ist zwar etwas von der klassischen Sprache entfernt, unsere Übersetzer Französisch in Leipzig und Dresden verstehen es jedoch problemlos.
Französisch in Afrika
Die meisten französischsprachigen Länder befinden sich in Afrika. Viele europäische Imperien nahmen an der Kolonialisierung teil und standen ständig in Konflikt miteinander. Frankreich besetzte hauptsächlich westliche und äquatoriale Gebiete. Von hier aus wurden Elfenbein, Hörner, Federn und Häute wertvoller Tiere, Gold, Edelsteine, Holz und Sklaven exportiert.
Auch wenn die Afrikaner meist mit Akzent sprechen, können die Übersetzer Französisch Leipzig, Chemnitz, Dresden in unserem Übersetzungsbüro diese Leute problemlos verstehen.
Ehemalige afrikanische Kolonien erlebten unterschiedliche Einflüsse und haben eine sehr unterschiedliche Zusammensetzung der Bevölkerung. Oft haben sie mehrere Amtssprachen und auf lokaler Ebene kann es schon mal mehrere Dutzend davon geben.
Auf administrativer Ebene sind die französischsprachigen Länder Benin, Gabun, Guinea, die Demokratische Republik Kongo, Côte d’Ivoire, Niger und Togo. In unserem Übersetzungsbüro kommt es deswegen oft vor, dass unsere Übersetzer Französisch in Leipzig, Chemnitz oder Dresden mit Leuten aus recht exotischen Ländern kommunizieren.
